翻译不就是换个语种重复别人的话吗
时间：2025-05-30 09:08:12 编辑：翡翠原石网 访问：770
4.猫识别论文，Schuster想用它来试一试英语-法语翻译，但是Hughes建议他换个语种试试。「...他们是不可能去推荐一个如此慢的翻译系统。所以翻译小组开始对一小部分用户进行...
错过就后悔一整年的论文降重指南，那你这么写是不是肯定就不会重复了！把重复的地方都用换个方式表达的方法改一...所以我们降重的主要思想就是，降低句子的相似性，即换个方式表达内容。我们...
专访复旦教授徐英瑾：不怕太智能的机器人，只怕体型太强壮的，现在的问题是人类的标准也没有固定下来，就是说机器的翻译标准也是不固定的。...我举个例子，如果有人跟我说，不要随便把别人的肩膀捏碎，这就是废话，我有那么...
“翻译？不就是换个语种重复别人的话吗？”，原标题：“翻译？不就是换个语种重复别人的话吗？”来源：网易上流©网易上流（ID：heyupflow），作者：刘星言，编辑：未生，原文标题：《你给我翻译翻译，到底...
从语言的边界到显露的图像，彼此的具体关系来自约定和可重复性，舍此语言的交流就是不可能的。显而易见，...是不同语种的差异，是彼此外在的语言之差异。英语和法语都是拼音语言，汉语则是...
你给我翻译翻译，到底啥叫翻译，惹怒翻译三件套，第三句——“你们不就是坐在旁边换个语种重复别人的话吗？”虽然在外人看来，翻译主要从事相当于解码+转达的工作，但这个工作可不简单。许多...
《山花》2024年第9期|王威廉：瓦尔代湖畔的炉火，我和甫跃辉换了个地方，让他体验一下闪烁的壁炉，而我则体验一下小房间的火墙...比如说在木房博物馆里面打扫卫生的一个小哥，他就是面带微笑，非常愉悦地在做这...
对话毕飞宇：“我的小说就是给你添堵的”，我的生命似乎只剩下了一个作用，那就是证明别人是弥赛亚，我至今觉得这样的感受...一、我们的小说和汉语到底是一个什么样的关系？翻译语言到底能不能支撑我们的...
专访复旦教授徐英瑾：不怕太智能的机器人，只怕体型太强壮的，现在的问题是人类的标准也没有固定下来，就是说机器的翻译标准也是不固定的。...我举个例子，如果有人跟我说，不要随便把别人的肩膀捏碎，这就是废话，我有那么...
《广州文艺》2024年第7期｜沙冒智化：他在梦里养着一盆花，妈妈说：“你要是像罗布一样找个异教徒的话，我绝对不会答应的，你们这些年轻...部落里修建个养老院来，不就是把我们送进去了吗？”我说：“妈妈，您电视看...
不自洽，内耗，对一个人是非常宝贵的，不是我今天要搞文学了，我真的要行动了，它不像一个注射器，今天就是要注射什么...如果不玩起来的话，它可能就会变成一个僵化的东西。对我来说，儿童文学像想象力...
你给我翻译翻译，到底啥叫翻译，惹怒翻译三件套，第三句——“你们不就是坐在旁边换个语种重复别人的话吗？”虽然在外人看来，翻译主要从事相当于解码+转达的工作，但这个工作可不简单。许多...
专访陈黎：想象历史的声音，重组岛屿的图像，但答案不止一个，每一种答案都有它各自的意义。无疑地，超现实主义丰富了许多...体会尤深——这样的训练帮助我形成日后翻译不同语种诗歌时，力求以原文为本的...
对话毕飞宇：“我的小说就是给你添堵的”，我的生命似乎只剩下了一个作用，那就是证明别人是弥赛亚，我至今觉得这样的感受...一、我们的小说和汉语到底是一个什么样的关系？翻译语言到底能不能支撑我们的...
不自洽，内耗，对一个人是非常宝贵的，不是我今天要搞文学了，我真的要行动了，它不像一个注射器，今天就是要注射什么...如果不玩起来的话，它可能就会变成一个僵化的东西。对我来说，儿童文学像想象力...