林少华有灵性的文学翻译翩翩起舞

时间：2025-06-02 06:42:17  编辑：翡翠原石网  访问：939

本期林少华：有灵性的文学翻译翩翩起舞，林少华：文学翻译是艺术，是语言艺术，有灵性的文学翻译翩翩起舞。而对于艺术来说，所谓正确、精确并不总是最重要的。重要的是唤起欣赏者的审美愉悦、重构审美...

编辑手记‖审美忠实，刘君第一次见到林少华老师，是他翻译完村上春树第42本作品的时候。在济南的品...果然，“有灵性的文学翻译翩翩起舞”……