通俗翻译与女小说家的中西杂交从包天笑周瘦鹃的同名译作谈起

时间：2025-05-05 19:43:23  编辑：翡翠原石网  访问：572

通俗翻译与“女小说家”的中西杂交——从包天笑、周瘦鹃的同名译作谈起，《女小说家》，主要译者为包天笑与周瘦鹃，皆为通俗小说界的代表人物。他们以不...通俗翻译；鸳鸯蝴蝶派；包天笑；周瘦鹃；《女小说家》引言民国初年，有两篇名为...

勤勉笃行虽远必至，8．《通俗翻译与“女小说家”的中西杂交——从包天笑、周瘦鹃的同名译作谈起》（论文），《清华大学学报（哲学社会科学版）》2021年第1期。9.《作为方法的“...