傅光明以一己之力新译莎翁全集

时间：2025-06-05 03:36:34  编辑：翡翠原石网  访问：547

傅光明以一己之力新译莎翁全集，作为发愿以一己之力新译莎翁全集的作家、译者和学者，傅光明对自己的译笔充满信心。“我从1987年跟翻译家、恩师萧乾先生学徒12年（他1999年去世），自信在译文...

从现代文学研究到新译莎翁全集——对话作家、翻译家，首都师范大学教授傅光明，梁实秋是迄今为止以一己之力译完莎翁全集的唯一一人，梁先生是散文妙手，当莎剧...已出版的《新译莎士比亚全集》（傅光明译）作者/供图莎士比亚在：从边缘...

各具千秋的莎士比亚译本，据说现有傅光明先生以一己之力陆续翻译莎士比亚全集，倒是件值得期待的事。