杨宪益先生的诗酒情

时间：2025-06-03 03:44:05  编辑：翡翠原石网  访问：524

孙郁：汪曾祺杂诗别议，大致说来，汪曾祺的旧体诗与杨宪益、黄苗子、邵燕祥、启功在整体的脉络上不同...悠悠迷所留，酒中有深味。陶渊明为诗，儒道的气质兼备，但都是儒之小径和庄子...

“最后一位贵族小姐”去世：她活过了命运，活过了时代，2004年，杨苡因为骨折住院，此时哥哥杨宪益也因病住院，而姐姐杨敏如前一天...一身酒气地跑到杨先生家，找她确认细节。而老人不但没有责备他的鲁莽，还精神...

梅花“三世”与人之“三生”|李小荣，此外，僧俗都有以咏梅名世者，如杨冠卿《诗僧常不轻以梅花句得名于时，雪后踏...“诗中送日酒中眠，半入诗禅半酒禅。惟有情禅参不得，梅花半笑白云边”，孙原湘...

他几乎翻译了整个：翻译家杨宪益的传奇人生，干脆利落地把大陆名为《漏船载酒忆当年》的杨宪益自传改名为《白虎星照命》。...我又把它改写成对偶叙事诗。”据杨宪益在世时的访谈记录，翻译《离骚》一为好玩...

【著名诗人】卢冷夫壬寅诗词选粹，步杨宪益先生《题丁聪为我漫画肖像》奇香浓似酒，醉上几回头。情及时添火，人...好酒用诗勾兑，好诗靠酒搀扶。情如陈化，心堪醒醉，再饮江湖。料得年光催我，...

即今休去便休去若觅了时无了时，最终酿成与袁鹰恩师赠予我的唯一一首诗失之交臂。先生在纪念杨宪益的文章结尾...未了斋中未了情”，觉得特别合乎袁鹰先生晚境。1995年他70岁刚过，感到忙忙乱...

上完诗歌课，今年我们继续聆听叶嘉莹先生的唐宋词课｜草地周刊·迦陵课堂，所以《菩萨蛮》是因歌咏这件事情得名的。据此推论，李白在宣宗以前不能够预先填...杨宪益懂很多种外语，他说这是缅甸话，因此可以推论是缅甸的音乐传到来的。...

《知否知否应是绿肥红瘦》大火，你会翻译《如梦令》吗?，凋萎）来表达海棠惜春之情，传递出了原文的神韵，意思和意境兼备。而杨宪益先生在翻译古代诗词的时候则更注重忠实于原文，他不提倡过分的创造，对于翻译的...

杨宪益先生的诗、酒、情，享誉海内外的翻译家杨宪益先生（1915—2009）用这样两句诗总结自己的一生。...“文革”中蒙冤入狱时，不能与酒相伴，杨先生便“以诗解忧”，教狱友背诵唐诗，...

走近名家日常，回忆一个时代，杨宪益的诗、酒、情20世纪80年代中期我被分配到《文学》杂志社工作，有幸与杨宪益先生成为同事。创刊于1951年的《文学》在其鼎盛期曾集聚了国内外...

《漏船载酒忆当年》读后，对著名翻译家杨宪益先生我一直心怀崇敬，不只因他与英籍夫人戴乃迭合作将《...陪他喝酒联诗的人越来越少了。有人说，杨宪益也许是最后一个集“士大夫”“...

谁谱新歌长短句，南朝乐府肇胎初词的起源与佛教之关系及《花间集》编选与文人词的曲调来源，所以《菩萨蛮》是因歌咏这件事情得名的。据此推论，李白在宣宗以前不能够预先填...杨宪益懂很多种外语，他说这是缅甸话，因此可以推论是缅甸的音乐传到来的。...

李敖台大历史系本科毕业论文：夫妻同体主义下的宋代婚姻的无效撤销解消及其效力与手续，(40)苏轼《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》卷之四妇女“朝云诗并引”引谓：...惜乎当时有司观望颜情，莫有以义理劝谕丘教授者，前任知县不得不任其责矣。虽然...

酒之我见，比如“李白斗酒诗百篇”的说法，我是很怀疑的。我一直觉得这是一种夸张。喝得...今人杨宪益、戴乃迭夫妇，在黑暗时期身陷囹圄，儿子。痛苦不堪又无可奈何的...

杨宪益与戴乃迭：被称翻译界神雕侠侣，浪漫与翻译事业两不误，杨宪益先生翻译的版本采用的是英雄双韵体这种典型的英诗韵律方法。韵脚按照...天若有情天亦老，从来银汉隔双星。戴乃迭走后，杨宪益的生命仿佛也随之凝固。...