音意有据越南人名和地名汉译的原则及策略

时间：2025-06-22 08:36:14  编辑：翡翠原石网  访问：978

音意有据：越南人名和地名汉译的原则及策略，汉越音系统为越南人名和地名的汉译提供了便利。然而，一个汉越音也可能对应出2...名从主人和雅化向善原则帮助译者在越南人名、地名汉译时做出贴切自然的选择，...