专访多和田叶子语言不是出生地而是一种选择

时间：2025-06-12 10:58:42  编辑：翡翠原石网  访问：435

全网刷屏的“天才儿子”金晓宇可能不是双相障碍，在翻译女作家多和田叶子的小说《狗女婿上门》时，为了提升翻译的准确度，金...在创伤修复后，他能彻底走出过去的伤痛，再想起时不再是痛苦，而是平静，而且对...

多和田叶子：母语也是一种翻译，“语言”早已形成多和田叶子作品中的一种人格。在早期出版的诗集中，她特意...多和田叶子：我认为即便使用不同的语言，我自身的思想也不会改变。不过作品中...

全网刷屏的“天才儿子”金晓宇可能不是双相，他仍有希望完全康复，在翻译女作家多和田叶子的小说《狗女婿上门》时，为了提升翻译的准确度，...在创伤修复后，他能彻底走出过去的伤痛，再想起时不再是痛苦，而是平静，而且...

专访多和田叶子：语言不是出生地，而是一种选择，语言不是出生地，而是一种选择。”这种对语言不确定性的敏感，使她在国际文学界...《经济观察报》：这是否意味着，出生地没有意义？多和田叶子：当然不是。我...